On n’a pas d’autres choix que de faire avec 😉

Chacun a une voix unique , c’est bien normal qu’il y a une énorme différence , les acteurs américains sont dans la peau de leur personnage et donc l’interprète aux mieux , les doublages pour obtenir la langue française sont face à un écran et font que traduire le discours donc ils font au mieux pour nous mettre dans l’histoire .

Imagine que c’était des acteurs français qui jouerait les scènes et que les doublages soient fait par eux , la déception aurait été pareil .

Oui mais faut dire que Stephen a une voix unique, & que Emily Bett, a une doublure VF de… Merde quand même. Ca lui va pas DU TOUT.

c’est juste! et puis si on ne regarde pas la VOSTFR on se ferait bien chier aussi ! Arrow Powa!

C’est toujours sympa de l’avoir en français , c’est normal d’avoir une déception sur les voix sachant qu’on entend les vraies voix des acteurs et plus réaliste que dans la version française mais si personne ne regardait la version VOSTFR , personne ne se plaignerait de la version française 😉

L’adaptation vf est vraiment enfin juste …. NUL c’est quoi ce doublage de merde ? Pourquoi sa passe sur canal plus family c’est pas pour les gosses.

heureusement qu’il y a une saison 3 héhéhé!!!
Que pensez vous de l’adaptation en VF ? perso je n’accroche pas 🙁